西方記者走訪中國后驚嘆：中國AI在崛起西方要效仿
美國《麻省理工科技評論》（MITTechnologyReview）昨日發表文章稱，中國在以前所未有的干勁開發人工智能技術，這種全國范圍的努力一旦取得成功，中國可能成為AI主導力量。而西方不應因中國的人工智能革命而憂慮，應該仿效之。
以下為文章全文：
西方不應因中國的人工智能革命而憂慮，而應仿效之。
在中國最南端的某個熱帶島嶼，一個名為冷撲大師的計算機程序正在與十幾個人玩著一對一的撲克游戲，并且，絕對碾壓他們。顧名思義，冷撲大師的意思是冷酷的撲克大師，它采用了一種新型人工智能（AI）技術，在雙人版德州撲克中戰勝對手。
本次比賽的地點位于海南省省會海口市的一座外觀頗為現代化的科技園內。園外，現代化高樓大廈俯視著附近的老式建筑社區。前來與這臺機器對弈的人包括幾位撲克冠軍、一些著名的中國投資人、企業家和CEO，甚至還有造型怪異的電視名人。比賽在線直播，數百萬人觀看。這一事件標志著中國人對人工智能的興奮和熱情日益增長，但還存在一個問題冷撲大師并非源于海南、北京或上海，而是來自美國匹茲堡。
對中國的許多人來說，這絕對不能接受。眼下，這個國家正在以前所未有的干勁開發人工智能技術，政府計劃在未來幾年內向科技投入數億元人民幣，企業正在大力投資于AI人才的培養和發展。許多跡象顯示，這種全國范圍的努力一旦取得成功，中國可能成為AI主導力量，工業生產率提升，并有利于中國率先借助科技力量創造新產業，成為領導者。正如不少人所設想的那樣，如果AI是未來增長的關鍵，中國在該領域的非凡實力將有助于鞏固其世界經濟大國地位。
事實上，中國的政界和商界領袖們都將賭注壓在AI上，依靠它來振興經濟。最近幾十年來，蓬勃發展的制造業和鼓勵外商投資和貿易的市場改革已幫助億萬人民擺脫貧困，創造出商業帝國，也使社會面貌大為改觀。但制造業增長放緩，中國正在尋求圍繞先進技術建設未來。運用人工智能，以技術推動經濟奇跡，可能是下一個發展步驟。盡管西方許多人擔心AI技術將減少就業，加劇財富和收入的不平等，但中國對它的看法似乎剛好相反。
為推動AI的發展，中國政府異乎尋常地大力投入，近期宣布了一項長遠規劃，旨在尋求在AI領域保持絕對優勢。規劃要求用三年時間，使國產人工智能趕上西方發達水平，中國研究人員要在2025年實現重大突破，并在2030年使中國AI在世界上傲視群雄。
人們有充分的理由相信中國有能力使這一愿景成真。早在21世紀初中國政府曾表示，希望建立一個高速鐵路網絡，以促進技術發展，改善國內交通系統。現在，中國的高鐵網絡已在世界首屈一指。當中國政府宣布這樣一項計劃時，將對國家經濟產生重大意義，吳恩達（AndrewNg）說，他是一位著名的AI專家，曾在中國最大的在線搜索巨頭百度公司主導AI技術和戰略。這是一個非常強烈的信號，每個人都知道有大事要發生。
政府的行動號召將使已經開始的嘗試迅速變為現實。以互聯網巨頭百度、阿里巴巴和騰訊為首的國內科技企業正在招聘數十位AI專家，建立新的研究中心，并對數據中心加以投資，準備與亞馬遜、谷歌或微軟一決高下。中國企業家和投資者窺探到不同行業利用AI的巨大商機，資金正如海水般不斷涌入無數創業公司。
在AI領域，中國蘊藏著巨大優勢。一方面擁有數量眾多才華橫溢的工程師和科學家，庫卡機器人驅動器維修，同時，還擁有豐富的數據，后者是訓練AI系統的必備要素。由于在數據的收集和使用上幾乎毫無障礙，中國積聚了巨大的數據庫，其他國家難以望其項背。在中國，基于機器學習的面部識別系統不斷增長，既可以識別在商店和辦公室識別顧客和員工，又可以對移動應App用戶進行身份驗證，就是上述優勢的現實體現。
全國范圍內對海南撲克比賽的廣泛關注反映了中國人對最新AI突破的強烈興趣。就人工智能而言，掌握雙人撲克玩法是一項重大成就，因為不同于其他游戲，撲克玩家必須依據有限信息采取行動，通過不可預測的行為來研判對手的不確定性。為找到最優策略，既要小心謹慎，又要依靠直覺判斷，這兩點都是機器輕易無法企及的。冷撲大師運用一套精妙絕倫的新博弈算法，成功地解決了上述問題，給人留下深刻印象。這種算法在包括金融、貿易和商務談判在內的許多其它情況下將會非常有用。不過，雖說冷撲大師在海南頗受矚目，在其誕生之地卻未能吸引多少眼球。
未來探討中國的AI及其意義，我來到這波熱潮的中心，會見了許多重要的研究人員、企業家和高管。從中國繁華時尚的首都到廠房林立的南方，從一座雄心勃勃的新研究中心到資產高達十億美元的創業企業，有一點是明確的：人工智能可能是在歐美地區發明的，但如果想看到它未來的樣貌，請移步到世界另一側。
看東方
我的旅程開始于麻省理工學院人工智能的發源地。李開復（KaiFuLee）是中國著名的AI專家和投資人，也是海南比賽的組織者之一。他的公司創新工場（SinovationVentures）設在北京，此次前來海南是為新落成的AI工程院招收學員。
李開復
禮堂里擠滿了300名中國學生，李開復用普通話開始演講。他身穿昂貴的西裝和襯衫，形象得體，語調自信舒緩。演講涉及到近期與機器智能混雜交織的多個方面：更強大的計算機、獨創的新算法，以及大量數據。他認為，中國完全有可能將這些進展為我所用。
美國和加拿大擁有世界上最好的AI研究人員，但中國有成千上萬優秀人才，還有更多數據，他告訴觀眾。AI是一個需要算法和數據同步進化的領域，海量數據可導致海量差異。
1998年，李開復創辦了微軟公司北京實驗室，將其打造成為國內令人興奮的人才庫。接著在2005年，他成為谷歌中國的創始總裁。現在李開復以指導年輕企業家而聞名，在新浪微博上有超過5000萬個粉絲。
本次演講的觀眾都是那種最為優秀的學生，他們通常會涌向硅谷。但是，聽了李開復對中國商機的闡述，其中許多人顯然已被觸動。人們緊緊抓住他的每一句話，一些人在會后大聲索要簽名。今天，美國在技術上領先，李開復后來告訴我，但中國具有巨大潛力。
為了近距離認識這種潛力，我前往李開復新近創立的工程院，它距離麻省理工學院半個世界，位于北京的海淀區，外面的街道上滿是騎著五顏六色共享單車的人們。許多衣著時尚的年輕技術人員從我身邊經過，還有為忙碌員工帶來早餐的送餐員早餐可通過手機訂購。在我訪問期間，在距此幾百英里風景如畫的烏鎮南部，一項重大的人工智能活動正在舉行。Alphabet集團下屬Deepmind公司的研究人員研發的一款名為AlphaGo的電腦程序，正在跟幾名中國圍棋頂尖高手對弈，其中包括世界排名第一的柯潔，而且，完勝。
AlphaGo在烏鎮的勝利在北京備受關注。實際上，當我走進創新工場的AI工程院時，注意到幾位工程師正在一張圍棋棋盤上演習比賽中的一些落子方法。