今天上午，2018世界人工智能大會在上海西岸藝術中心開幕，在上午的全體會議上，阿里巴巴集團董事局主席馬云發表了演講，闡述了自己對AI未來的理解。
網易智能現場將主要演講內容整理如下：
今天全世界都是在討論AI，AI是技術革命，我們有希望，也有擔心和困惑。
我認為，AI既是技術，更是認識未來世界、認識自身的一種方式，是定義未來生活的方式。
“AI”這個詞應該翻譯為“機器智能”，而不是翻譯為“人工智能”，人類不應該把自己夸大。汽車的發明并不是模仿人的雙腿，所以計算機不應該按照人腦一樣去思考。機器必須要有自己的思考和邏輯。
機器只有智能，但人類的智慧是機器永遠無法獲得的，機器只有芯片，而人類有心。機器做人會做的事情并不稀奇，機器做人做不了的事情才是了不起的。
我并不不擔心機器取代人類的工作，我擔心人類本身的智慧不增長。人工智能并不是簡單技術的改變，而是生產力和生產關系的大變革。這種變革遠遠超出我們的想象。
首先，我們所有的生活會被數據改變，傳統制造業更是如此。數據時代，制造業將變得個性化，未來制造業將關注背后的服務本身和體驗，而人類的體驗和服務不可以被AI取代。不改變思維模式，未來傳統制造也的痛苦遠超今天的想象。
其次，FinTech應該叫做“TechFin”，我們未來應該用數據技術預測壞事，預測將是金融的根本改變，這就是世界未來的機會。再說到未來的互聯網金融，將是風險極低的項目。現在的P2P是披著外衣做非法金融，數據金融體系必須用AI進行風控，這才是真正的互聯網金融，有些企業有個網頁就說自己的是互聯網金融，真是可笑。
對于傳統行業來講，如果不融入數據時代世界也沒有意義。我們所有的都要進行改變，用未來的方式解決未來的問題，現在年輕人的創造力讓人驚嘆，我們這些掌握資源的人，有沒有把自己擺到變革的時代來看。
新的技術是新的生產力，一定要有新的生產關系相適應。創新不僅是技術的挑戰，也是政府運營的挑戰。飛機剛出來的時候也有很多事故，但政府并沒有消滅航空業。政府應該關心交通安全問題，而不是左右市場去消滅一個行業，把一個行業打掉非常容易，把行業做好是不容易的。
以下是馬云演講實錄：
馬云：尊敬的李強書記，各位領導，各位同行，大家早上好，很榮幸參加今天這樣的會議。
今天到全世界去，在任何地方都在討論人工智能，從一種技術的概念到今天確定成為一場勢必影響人類未來生活的一場巨大的技術革命，我相信就像今天的世界一樣，我們對這場技術革命有期待，有擔心，有希望，也有困惑。
今天在上海舉辦這樣高規格的世界人工智能大會，我覺得這個大會還是非常之重要。在上海舉辦這個大會，跟世界其他地方舉辦這樣的大會，比如在硅谷也好，以色列也好舉辦這樣的會議，還是不一樣的。過去是技術人員為主、工程師為主的大會，因為人們把人工智能往往歸于某種技術，上海舉辦這個會，我覺得內涵非常的不同。
今天來上海參加這個會，對我有一個很大的啟發，人工智能是技術，但人工智能又不是具體的一項或者幾項技術，人工智能是我們認識外部世界、認識未來世界、認識人類自身，重新定義我們自己的一種思維方式。我們在重新定義自己未來的一種生活方式，所以我想今天從我個人的角度談一些看法和一些觀察、思考。
首先我覺得人工智能這個詞翻成中文以后，翻譯并不是很準確，AI最好應該翻譯的應該是機器智能，把AI翻譯成為人工智能，我覺得是人類把自己看的太大，把自己有點托大了。蒸汽機釋放了人的體力，但蒸汽機并不是模仿人的體力。汽車比人跑的快，但是汽車不是去模仿人的雙腿。未來的計算會釋放人的腦力，但計算機不是按照人腦一樣去思考的，機器必須有自己的方式去思考。更何況人類對人腦本身的了解極其有限，人類需要學會尊重敬畏機器智能，機器必須有自己的獨特思考和邏輯。所以發明機器的時候人們就應該認識到機器會比人力量大，發明汽車的時候人們要認識到我們已經肯定跑不過汽車，機器比人跑的快、跑的遠，但是發明電腦的時候，我們人類要發明的機器一定會比人更加聰明。
機器有智能，動物有本能，人類有智慧，我相信人類擁有的智慧是機器永遠無法獲得的。機器可以更聰明，也可以更快速，也可以更強壯，但機器永遠不可能有價值觀、有夢想，有愛，機器只有芯（chip），而人類有心。在過去的工業化時代，人越來越像機器，現在很多人研究技術，機器人維修，是為了讓機器越來越像人，而機器做人會做的事情并不稀奇，通過不斷學習，向萬物學習，做人做不了的事情，我認為這才是了不起的，讓機器純粹模仿人類，我覺得意義并不是太大，智能是改變世界的工具，智慧是改變智能的思想，我們應該真正擔心的不是機器智能會超越人類智慧，而是人類本身的智慧會停止增長。
第二，人工智能也好，機器智能也好，并不是某項技術，而是一種認識和思考世界的方式，也是我們為自己的未來確定的一種生活方式，這不是簡單的技術的改變，是生產力、生產關系、生產資料的改變。未來數據將會是生產資料，計算是生產力，互聯網是生產關系，智能時代是基于這些改變而隨之發生的巨大社會變革。所以這次技術革命帶來的變化遠遠超過我們的想象，未來三十年智能技術將深入到社會的方方面面，改變傳統制造業、服務業，改變教育、醫療，我們所有的生活會因為被數據，被計算所改變了。
例如新制造，工業時代和信息時代讓制造業自動化、規模化、標準化，而數據時代制造業是個性化、智能化，按需定制。未來制造業不僅僅是制造業，KUKA機器人示教器維修，而是制造業和服務業完美結合，未來制造業競爭力不在于制造本身，而是制造背后的服務和體驗，未來的制造業都是服務業，因為流水線上的大部分的工人將會被機器取代，而人類的部分，體驗的部分不可能被取代。上海服務業占的比重超過了70%。我知道有的城區超過了90%，上海的服務業水平，上海的人才素質，我認為這是在上海，在未來占據的最大的先機，最早制造業依賴于資源，中國的制造業基地都在東北，后來制造業依靠產業配套，產業鏈，制造業的基地轉到了長三角和珠三角，未來制造業依靠的是數據，是服務業，服務業發展好的地方，新制造才會發展起來。未來是引進資金和知識人才，未來十到十五年傳統制造業面臨的痛苦將會遠遠超過今天的想象，企業如果不能從規模化、標準化向個性化、智慧化轉型，將很難生存下去，未來成功的制造業一定是用好智能技術的企業，因為不會用智能技術的企業，將進入失敗領域。